Q.一般人でも神獣を持てるみたいですが、戦闘参加って出来るの?
A.できません
そこはルール通りです。
戦闘は軍人の仕事ですし、現状キングアーツも神揚も民間から強制徴用するほど戦力が足りていないわけでもありません(プロローグにて言及済み)。
戦闘中はメガリ・エクリシア、八達嶺共に民間の出入りは大幅に制限されますので、勝手に出て行って乱入……というのも無理です。
ただし、戦時である事も否定は出来ませんので、特殊なアームコートや神獣を持っていて徴用された、もしくは特殊なアームコートなどを持ち込み参戦……という設定は問題ないかと思います。
その場合は職業は軍人にして、設定の方に『徴用された民間人』などと書いて頂ければOKです。
もちろん民間出身軍人の場合、アームコート・神獣を軍に支給してもらう設定は何の問題もありません。カスタマイズもOKです。